Les salutations en chinois
你好nǐ hǎo est une expression plutôt considérée comme poli et respectueuse. Cette expression est de temps en temps accompagnée d’un geste de salut ou de se serrer la main dans une situation plus formelle. C’est unes expression qui n’est pas utilisée entre parents proches et amis.
(photo by internet)
Lorsque les gens se connaissent bien ou sont amenés à se croiser régulièrement, pour se saluer, ils se posent des questions anodines selon le moment de la journée,sur leurs activités ou le temps qu’il fait: où vas tu? as-tu mangé?. C’est souvent une question dont la réponse est évidente.
(photo by internet)
Pourtant, 你好 se dit le plus souvent entre des personnes du même âge. Pour marquer le respect et le vouvoiement, les chinois disent 您好nín hǎo .