Poésies chinoises

What do you want to do ? New mailCopy Poésies chinoises Traduit par imagesdechine.com En chinois : 梅花 宋代:王安石 墙角数枝梅,凌寒独自开。 遥知不是雪,为有暗香来。 En français :  Fleur de prunier Dynastie Song: Wang Anshi Il y a quelques fleurs de prunier au coin du mur, qui s’épanouissent dans la solitude contre le froid. De loin, nous savons que […]

Poème sur le thé

Poème de thé 茶     七碗受至味,一壶得真趣。 Qī wǎn shòu zhì wèi, yī hú dé zhēn qù. 空持百千偈,不如吃茶去。 Kōng chí bǎi qiān jì, bùrú chī chá qù   Les sept bols de boisson alcoolisée sont bien sûr très savoureux, mais ils ne sont pas aussi bons que le goût d’une petite tasse de thé. Qu’en […]

母亲节 (mǔqīnjié) La fête des mères en Chine

母亲节 (mǔqīnjié) La fête des mères en Chine Article by CHEN Lian         (photo by imagesdechine.com)         母亲节 (mǔqīnjié) La fête des mères en Chine est célébrée chaque année le second dimanche de mai, ce qui n’est pas le même jour qu’en France, à savoir le dernier dimanche de mai.        Ce jour-ci, les […]