La Chine rurale & Entre Dengfeng et Shanghaï , la campagne besogneuse rurale .

Entre Dengfeng et Shanghaï , la campagne besogneuse rurale . Artcile and photos by   Viviane Garrel  (photos by Vivianne Garrel) Nous sommes contents de pouvoir traverser cette campagne rurale, enfin mettre un regard sur les activités des paysans Chinois, ainsi que sur les activités industrielles liées au charbon entre autre.  (photos by Vivianne Garrel) La […]

VIDÉO & ATELIER JEUX SOCIÉTÉS CHINOIS

VIDÉO & ATELIER JEUX SOCIÉTÉS CHINOIS Si le monde ressemble à un jeu d’échecs, alors je ne veux que toi pour y jouer. 世事如棋,只选你对弈。   视频欣赏 :     Parmi les jeux traditionnels chinois les plus populaires depuis l’Antiquité, on trouve les combats de grillons, le jeu de go (围棋wéi qí), le Mah-jong (麻将má jiāng) […]

Voyage & Le Temple Shaolin

Le Temple Shaolin Article by Viviane Garrel   Nous quittons Luoyang (洛阳) en pleine effervescence matinale pour Dengfeng (登封). Nous empruntons l’autoroute , toute récente, où la circulation est vraiment très fluide. Exceptés quelques camions « croulant » sous leur chargement bien plus supérieur qu’il ne le faudrait, et quelques voitures, nous avons l’impression d’être privilégiés en […]