La Chine rurale & Entre Dengfeng et Shanghaï , la campagne besogneuse rurale .

Entre Dengfeng et Shanghaï ,

la campagne besogneuse rurale .


Artcile and photos by   Viviane Garrel

Ce diaporama nécessite JavaScript.

 (photos by Vivianne Garrel)

Nous sommes contents de pouvoir traverser cette campagne rurale, enfin mettre un regard sur les activités des paysans Chinois, ainsi que sur les activités industrielles liées au charbon entre autre.

 (photos by Vivianne Garrel)

La population vit dans une atmosphère charbonneuse, tout est recouvert de cette poussière noire jusque sur les potagers en bord de route. On y fabrique des tuiles rondes utilisées pour les toitures.

 (photos by Vivianne Garrel)

Le maïs, tout juste récolté, sèche à même le sol devant les hangars, ou sur les toits plats des maisons. Les vignes sont recouvertes de filets pour protéger le raisin (de table) des oiseaux ou autres nuisibles. Les entrées des maisons semblent richement décorées, signe d’une certaine prospérité. Les moyens de transports sont très rudimentaires,, mais çà roule !!!

 (photos by Vivianne Garrel)

En bordure de route, les agriculteurs vendent directement leur production . Tout semble hors du temps, surtout quand on vient de visiter Beijing avec ses agglomérations rutilantes et modernes , ses quartiers d’immeubles très futuristes. C’est vrai que nous sommes surpris de découvrir un tel contraste, mais heureux d’en prendre connaissance .

 


-5ccdd5a5-07b8-4095-9356-657fac10c662 copie.png

All other articles by  the author   Viviane Garrel

  1. Le Temple Shaolin
  2.  XI’AN ville chargée d’histoires.
  3. L’Armée en terre cuite de QIN SHIHUANGDI
  4. L’armée en terre cuite des Qin.
  5. Beijing , et sa grande mutation Voyage & Le Temple du Ciel
  6. La Cité Interdite
  7. La place Tian An Men à Beijing.
  8. La Voix des Esprits ou Voix Sacrée à Beijng.
  9. Le tombeau Ming de Changling à Beijing
  10. Les cloisonnés de Beijing
  11. La Grande Muraille à Beijing
  12. Voyage & Le Temple du Ciel
  13. Luoyang , une ville nouvelle en pleine évolution.
  14. Les grottes de Longmen
  15. Entre Dengfeng et Shanghaï , la campagne besogneuse rurale .

Qing, humoriste chinoise en France

 Qing, humoriste chinoise en France


Aimez-vous la comédie?

unnamed-1
(Photo by Photo by Nicolas Deschamps)

Les Français présentent Qing comme la seule humoriste chinoise en France, et c’est vrai!
Les histoires humoristiques de Qing se basent principalement sur l’humour généré par les conflits entre les cultures chinoise et française.
Vous pouvez voir un aperçu sur cette vidéo :

Qing est originaire de la ville de Hefei, en Chine. Son prénom est un homonyme de la Dynastie « Qing », mais vous pouvez l’appeler « qingqing » (prononcer tchin tchin!).
Qing, qui est en France depuis de nombreuses années, travaille dans l’informatique, mais douée d’un sens comique, elle a débuté la comédie et commence déjà à être célèbre en France. Elle écrit elle-même ses propres sketchs.

 

1Venez assister à son prochain spectacle programmé le 12 avril! Lien pour réserver votre place:

RESERVER

Vous n’avez pas le temps cette fois? Rassurez-vous, d’autres dates sont prévues en mai!

0

Si vous êtes intéressés par Qing, n’hésitez pas à visiter sa page personnelle:

 

 

 

(Photo by Nicolas Deschamps)
Facebook: https://www.facebook.com/qinghumour
Instagram: https://www.instagram.com/qinghumour
J’espère que Qingqing vous apportera à tous joie et bonne humeur!

VIDÉO & ATELIER JEUX SOCIÉTÉS CHINOIS

VIDÉO & ATELIER JEUX SOCIÉTÉS CHINOIS



Si le monde ressemble à un jeu d’échecs, alors je ne veux que toi pour y jouer.

世事如棋,只选你对弈。

 

视频欣赏 :

 

 


Parmi les jeux traditionnels chinois les plus populaires depuis l’Antiquité, on trouve les combats de grillons, le jeu de go (围棋wéi qí), le Mah-jong (麻将má jiāng) et les échec chinois (象棋 xiàng qí).

Lors de l’atelier les participants ont pu découvrir et jouer aux échecs chinois ainsi qu’au Mah-jong.

 

 

 

Hélas de nos jours de moins en moins de jeunes chinois jouent aux échecs, qui font pourtant partie intégrante de la culture nationale.

 

 

 

Le 28 mars 2019, un atelier afterwork franco-chinois a organisé une activité de «jeux de sociétés chinois» ouverte à tous, après celles sur l’art du thé  et la linguistique franco-chinoise .

L’événement a débuté avec l’introduction du Mah-jong, l’un des divertissements les plus populaires en Chine, par QIU Lujiao, responsable du Chemin vers le thé.

 

 

 

🀄️Le Mah-jong麻将 est un jeu de société joué par quatre personnes, avec des pièces appelées « tuiles ». Associant rapidité, calcul et psychologie, souvent le mah-jong est un jeu d’argent en Chine.

IMG_7439

QIU Lujiao a donné une présentation détaillée de l’histoire du Mahjong, des règles,…

Après la théorie nous sommes passé à la pratique.

 

 

 

Parallèlement, les élèves de L3 HO Kévin et HANG Hong ont également animé une activité d’échecs chinois. Impatients, bon nombre d’élèves chinois se sont immédiatement rué à la guerre !

 

 

 

Les échec chinois (象棋) sont un jeu de société combinatoire abstrait. Sur un plateau rectangulaire quadrillé figurent 2 palais ainsi qu’une rivière séparant 2 camps (rouge et noir). Chacun dispose de 16 pions (un général (roi), 2 gardes, 2 éléphants (ministres), 2 chevaux (cavaliers), 2 tours, 2 bombardes et 5 soldats), placés sur les intersections des lignes, la rivière limitant les déplacements autorisés de certains pions. C’est un jeu populaire pour les hommes en Chine.

 

 

 

Qu’en est-il des français? Sous la direction des camarades de classe chinois, ils ont pu apprendre en jouant.

 

 

 

Pendant l’atelier, tout le monde a également pu goûter à des snacks chinois: petits pois épicés, bonbons « lapin blanc ».

IMG_7406

Le prochain événement aura lieu le jeudi 11 avril, et concerne un autre élément typique de culture chinoise, à savoir les tenues traditionnelles : Hanfu. Bienvenue à tous!

格勒 Atelier.png

 

END

 

00

 

0

Merci au Chemin vers le thé :

 

1