Comment accepter ceux qui nous quittent ? 至亲已远，心该如何安放？ J’ai demandé à Bouddha : « Pourquoi ai-je tant de mal à accepter le départ de mes proches ? » Bouddha répondit : « Parce que tu t’attaches au désir de les garder auprès de toi pour toujours, oubliant que toute rencontre et tout lien ont leur […]
La parution du nouveau numéro 219 de la revue ELA – Études de linguistique appliquée, consacré à la lexicographie franco-chinoise (hommage à Jean Pruvost et Jianhua Huang) :https://www.klincksieck.com/livre/9782252048894/etudes-de-linguistique-appliquee-n3-2025 Remerciements particuliers au directeur de la revue, Jean Pruvost, ainsi qu’à Danh-Thành Do-Hurinvillle et Huy-Linh Dao, pour leur accompagnement éditorial dans ce travail. Comité scientifique ayant contribué […]
Introduction de l’opéra 霸王别姬Adieu ma concubine Introduction rédigée par CHEN Lian陈恋 et LI Mengyu李梦彧 (extrait du projet multilingue « Séances de Littérature comparée FLE/FLS ») Adieu ma concubine (霸王别姬 ; pinyin : Bà Wáng Bié Jī) est l’une des pièces classiques de l’école Mei de l’opéra chinois, écrite par le maître de l’opéra de Pékin, […]
Images de Chine 