Dans ces jours où nous ne nous contactons plus,

est-ce que nous rivalisons à qui est le plus impitoyable,

ou bien est-ce que nous souffrons en silence l’un pour l’autre ?

彼此不联系的日子，

我们是在互相比心狠，

还是互相心疼？