La parution du nouveau numéro 219 de la revue ELA – Études de linguistique appliquée, consacré à la lexicographie franco-chinoise (hommage à Jean Pruvost et Jianhua Huang) :https://www.klincksieck.com/livre/9782252048894/etudes-de-linguistique-appliquee-n3-2025 Remerciements particuliers au directeur de la revue, Jean Pruvost, ainsi qu’à Danh-Thành Do-Hurinvillle et Huy-Linh Dao, pour leur accompagnement éditorial dans ce travail. Comité scientifique ayant contribué […]
La vision d’une chinoise lors de l’épidémie en France
La vision d’une chinoise lors de l’épidémie en France
Auteure : MM
Au cours des deux derniers mois, la France a été confinée, à l’instar de nombreux autres pays. Il y a eu des dons de matériel médical à travers le monde. Certaines personnes ont poursuivi leur travail malgré le virus. Certaines personnes ont pu profiter du réconfort de leur famille. Li Man, une Chinoise vivant à Paris, est généralement occupée au travail, mais pendant ce temps, elle s’est arrêtée et a observé ses voisins et à été émue. L’amour dans la vie est partout, et il est important d’avoir des yeux qui le découvre.
MM : J’ai voulu faire cette série de dessins parce que pendant le confinement, isolée à la maison, j’étais assise sur le bord de la fenêtre tous les jours et alors que je n’avais rien à faire, j’ai jeté un coup d’œil en dehors. Après un long moment, j’ai senti que les familles en face étaient pleines d’humanité. J’ai été touchée, et j’ai décidé de les dessiner.










En chinois :


























