(l’expression idiomatique）:卧薪尝胆 les expressions en lien avec les événements particuliers à l’histoire de la Chine. 卧薪尝胆： (coucher, bois de chauffage，gouter, vésicule biliaire） pinyin： wò xīn cháng dǎn traduction littérale: Un homme qui est couché sur du bois de chauffage, goute une vésicule biliaire tous les jours. traduction en français: coucher sur la paille et […]
画蛇添足：(désigner,le serpent,ajouter,les pieds/les pattes) pinyin:huà shé tiān zú signification implicite: Dans le dessin du serpent, les pieds/les pattes ont été ajoutées. Cette expression désigne une personne qui fait des choses non seulement inutiles mais également inappropriées. traduction en français: ajouter des pattes au serpent qu’on a dessiné ,c’est la cinquième roue du carosse. […]
https://mp.weixin.qq.com/cgi-bin/readtemplate?t=tmpl/qqmusic_tmpl&singer=Justin%20Bieber%20-%20Purpose%20%28Deluxe%29&music_name=Love%20Yourself Funeral Blues ❤️ Stop all the clocks, cut off the telephone, Prevent the dog from barking with a juicy bone, Silence the pianos and with muffled drum Bring out the coffin, let the mourners come. Let aeroplanes circle moaning overhead Scribbling on the sky the message He Is Dead, Put crepe bows […]
