l’expression idiomatique chinoise

黔驴技穷 (la province :guizhou, l’âne, le talent, épuisé) Pinyin: qián lǘ jì qióng Traduction Littérale:la capacité de l’âne du Guizhou/être au bout de son rouleau/être réduit à l’impuissance Signification implicite:  Lorsqu’on a épuisé tous ses talents et qu’il ne reste rien, on est réduit à l’impuissance. Equivalent de sens en français: il faut toujours garder […]