Est-ce qu’en chinois on utilise le lion pour symboliser le courage? Article by Chen Lian Le français utilise le lion pour désigner le courage. 狮子Shīzi lion: avoir mangé du lion Depuis très longtemps, en occident, le lion est considéré comme un animal noble, fort, courageux, mais aussi agressif et cruel. … L’expression suppose que celui […]
塞翁失马，焉知非福 sāi wēng shī mǎ, yān zhī fēi fú Artcile by： CHEN Lian 塞翁失马，焉知非福 sāi wēng shī mǎ, yān zhī fēi fú Il ressort d’un vieux dicton chinois que quelques malheurs sont bons. Bien que l’on a subi une perte ou un désagrément sur le moment, ils peuvent s’avérer bénéfiques a posteriori. Les […]
l’expression idiomatique chinoise, 守株待兔 article by CHEN Lian 守株待兔 (rester sur la place, l’arbre, attendre, le lapin) pinyin：shou, zhu, dai, tu traduite en Français: rester assis près d’une souche en attendant qu’un lièvre vienne s’y heurter/ attendre que les alouettes vous tombent toutes rôties dans la bouche/vouloir gagner sa vie sans se donner de […]
Images de Chine 