Poète de la Chine, Lu You Lu You a vécu de 1125 à 1210， c’est à dire à la charnière entre les Song du nord. Il naît le treizième jour du onzième mois de 1125, dans une jonque navigant sur la Huai, au coeur d’une violente tempête. Son père , vice-commissaire des Prévisions du transport […]
Les proverbes des proverbes mei li de ji jie shi chun tian , mei li de yu yan shi yan yu. 美 丽 的 季 节 是 春 天， 美 丽 的 语 言 是 谚 语 La plus belle des saisons est le printemps , le plus beau des propos est le proverbe […]
Calembours et subjections de la langue chinoise xie hou yu Le terme xiehouyu (歇后语) reflète l’idée de pause. D’un point de vue morphologique, le terme xiehouyu se décompose suivant trois caractères: 歇 xiē «faire une pause», 后 hòu «après», 语 yǔ «parole», soit littéralement, «parole après une pause». Le xiehouyu est un mot d’esprit qui […]
