Un des quatre livres extraordinaires de la littérature chinoise: Au bord de l’eau Les Quatre livres extraordinaires (四大奇书) font partie des romans les plus longs et les plus anciens et sont considérés comme l’apogée des romans classiques de la Chine. Ils sont considérés comme les plus grands classiques du roman chinois et les plus […]
Un des quatre livres extraordinaires de la littérature chinoise: L’Histoire des Trois Royaumes Les Quatre livres extraordinaires (四大奇书) font partie des romans les plus longs et les plus anciens et sont considérés comme l’apogée des romans classiques de la Chine. Ils sont considérés comme les plus grands classiques du roman chinois et […]
黔驴技穷 (la province :guizhou, l’âne, le talent, épuisé) Pinyin: qián lǘ jì qióng Traduction Littérale：la capacité de l’âne du Guizhou/être au bout de son rouleau/être réduit à l’impuissance Signification implicite: Lorsqu’on a épuisé tous ses talents et qu’il ne reste rien, on est réduit à l’impuissance. Equivalent de sens en français: il faut toujours garder […]
Images de Chine 